Lời dịch tiếng Việt được viết bởi Mr English sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát I Want To Hold Your Hand của ban nhạc The Beatles một cách đầy đủ, rõ ràng nhất. Hãy cùng xem và tìm hiểu lời bài hát I Want To Hold Your Hand qua bài viết dưới đây của chúng tôi để học tiếng anh một cách dễ dàng bạn nhé.
I WANT TO HOLD YOUR HAND
| The Beatles | Vietsub by Mr English
Oh yeah, I’ll tell you something
Oh yeah, anh sẽ bày tỏ với em điều này
I think you’ll understand
Anh nghĩ em sẽ hiểu được
When I say that something
Khi anh nói ra điều này
I wanna hold your hand
Anh muốn nắm tay em
Oh please, say to me
Làm ơn hãy nói với anh
You’ll let me be your man
Em sẽ để anh trở thành người yêu của em
And please, say to me
Và hãy nói với anh, làm ơn
You’ll let me hold your hand
Em sẽ cho anh nắm tay em
Now, let me hold your hand
Giờ đây, hãy cho anh được nắm tay em
I wanna hold your hand
Anh muốn nắm tay em
And when I touch you I feel happy inside
Và khi được chạm vào em, anh cảm thấy hạnh phúc trong lòng
It’s such a feeling that my love
Đó là một cảm xúc mà tình yêu của anh
I can’t hide
Anh không thể che giấu
Yeah, you’ve got that something
Yeah, có điều gì đó ở em
I think you’ll understand
Anh nghĩ em sẽ hiểu được
When I say that something
Khi anh nói ra điều này
I wanna hold your hand
Anh muốn nắm tay em
And when I touch you I feel happy inside
Và khi được chạm vào em, anh cảm thấy hạnh phúc trong lòng
It’s such a feeling that my love
Đó là một cảm xúc mà tình yêu của anh
I can’t hide
Anh không thể che giấu
Yeah, you’ve got that something
Yeah, có điều gì đó ở em
I think you’ll understand
Anh nghĩ em sẽ hiểu được
When I feel that something
Khi anh cảm thấy điều đó
I wanna hold your hand
Anh muốn nắm tay em
————-
Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát I Want To Hold Your Hand một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của Mr English.