Lời dịch tiếng Việt được viết bởi Mr English sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát She’s Crazy But She’s Mine của nam ca sĩ Alex Sparrow một cách đầy đủ, rõ ràng nhất. Hãy cùng xem và tìm hiểu lời bài hát ấy qua bài viết dưới đây của chúng tôi để học tiếng anh một cách dễ dàng bạn nhé.
| Alex Sparrow | Vietsub by Mr English
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
She’s crazy, but she’s mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Crazy, but she’s mine
Nàng làm náo loạn cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
The kinda girl who really loves to dance
Nàng là kiểu con gái rất thích khiêu vũ
She loves to mess around with her friends
Nàng thích chơi đùa với đám bạn của mình
Wanna love her now, wanna love her now
Chỉ muốn yêu nàng ngay bây giờ
I wanna make her be my girl
Tôi muốn nàng thuộc về tôi
She likes to give a smile to every stranger
Nàng thích mỉm cười với những người lạ
She loves to get her ass in any danger
Nàng cũng thích đâm đầu vào những chỗ nguy hiểm
Wanna love her now, wanna love her now
Chỉ muốn yêu nàng ngay bây giờ
I wanna make her be my girl
Tôi muốn nàng thuộc về tôi
She’s crazy, but she’s mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Crazy, but she’s mine
Nàng làm náo loạn cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Crazy, but she’s mine
Nàng làm náo loạn cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
She likes to run from troubles in her high heels
Nàng thích trốn tránh rắc rối trên đôi giày cao gót
She loves McDonalds and she hates Beverly Hills
Nàng thích McDonalds và ghét chương trình Beverly Hills
Wanna love her now, wanna love her now
Chỉ muốn yêu nàng ngay lúc này
I wanna wanna make her make her be my girl
Tôi muốn nàng thuộc về tôi
Her heartless friends are on the floor
Đám bạn vô tâm của nàng thì nằm ngổn ngang dưới sàn nhà
She loves to dance and fall asleep alone
Nàng thích khiêu vũ và đi ngủ một mình
Wanna love her now, wanna love her now
Chỉ muốn yêu nàng ngay lúc này
I wanna make her be my girl baby
Tôi muốn nàng thuộc về tôi
She’s crazy, but she’s mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Crazy, but she’s mine
Nàng làm náo loạn cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la
Crazy, but she’s mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
She’s crazy, but she’s mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Crazy, but she’s mine
Nàng làm đảo điên cuộc đời tôi, nhưng nàng là của tôi
Damn I lose my mind
Khỉ thật, chắc tôi mất trí rồi
She’s dancing every night, singing sha-la-la-la-la
Nàng thích khiêu vũ mỗi đêm và hát Sha la la la
Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của Mr English.
