Học Tiếng Anh qua lời bài hát You Raise Me Up của Westlife

0
846

Lời dịch bài hát You Raise Me Up của nhóm nhạc Westlife ý nghĩa và sâu sắc. Cùng tìm hiểu ý nghĩa và học bài hát hiệu quả hơn qua phương pháp học thú vị – dễ nhớ – không gây nhàm chán của Mr English. Hãy cùng xem và tìm hiểu lời bài hát You Raise Me Up qua bài viết dưới đây của chúng tôi để học tiếng anh một cách dễ dàng bạn nhé.

 BÀI HÁT YOU RAISE ME UP

| Westlife | Vietsub by Mr English 

Học Tiếng Anh qua lời bài hát You Raise Me Up của WestlifeWhen I am down and,

Khi anh gục ngã,

Oh my soul, so weary

Và tâm hồn mệt mỏi

When troubles come and my heart burdened be

Khi anh rơi vào trở ngại và trái tim đè nặng chính mình

Then, I am still and wait here in the silence

Khi đó, anh đứng đây đợi chờ trong im lặng

Until you come and sit awhile with me

Cho đến khi em đến và ngồi bên anh

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

So I can stand on mountains

Vì vậy anh có thể đứng trên đỉnh núi bao la

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

To walk on stormy seas

Để anh có thể vượt qua bao sóng gió

I am strong,

Anh mạnh mẽ

When I am on your shoulders

Khi anh được dựa vào đôi vai em

You raise me up… To more than I can be

Em nâng đỡ anh…hơn cả chính anh

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

So I can stand on mountains

Vì vậy anh có thể đứng trên đỉnh núi bao la

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

To walk on stormy seas

Để anh có thể vượt qua bao sóng gió

I am strong,

Anh mạnh mẽ

When I am on your shoulders

Khi anh được dựa vào đôi vai em

You raise me up… To more than I can be

Em nâng đỡ anh…hơn cả chính anh

Học Tiếng Anh qua lời bài hát You Raise Me Up của WestlifeYou raise me up,

Em nâng anh dậy,

So I can stand on mountains

Vì vậy anh có thể đứng trên đỉnh núi bao la

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

To walk on stormy seas

Để anh có thể vượt qua bao sóng gió

I am strong,

Anh mạnh mẽ

When I am on your shoulders

Khi anh được dựa vào đôi vai em

You raise me up… To more than I can be

Em nâng đỡ anh…hơn cả chính anh

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

So I can stand on mountains

Vì vậy anh có thể đứng trên đỉnh núi bao la

You raise me up,

Em nâng anh dậy,

To walk on stormy seas

Để anh có thể vượt qua bao sóng gió

I am strong,

Anh mạnh mẽ

When I am on your shoulders

Khi anh được dựa vào đôi vai em

You raise me up… To more than I can be

Em nâng đỡ anh…hơn cả chính anh

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát You Raise Me Up một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của Mr English.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here